Terma Penggunaan
Tarikh Berkuatkuasa 2026-07-26
Terma ini menetapkan syarat penggunaan perkhidmatan InyeonLink (selepas ini dirujuk sebagai “perkhidmatan”). Dengan menggunakan perkhidmatan ini, anda dianggap telah bersetuju dengan terma ini.
1. Sifat Perkhidmatan
Perkhidmatan ini menunjukkan hubungan antara dua individu berdasarkan tarikh lahir yang dimasukkan dengan menggunakan peraturan hubungan tradisional saju (사주) dan zodiak Korea (띠).
Kadar pemadanan dan penjelasan yang diberikan adalah rujukan dari perspektif tafsiran tradisional dan bukan ramalan saintifik atau kepastian mengenai hubungan. Skor yang rendah tidak bermakna hubungan itu buruk, dan skor yang tinggi tidak menjamin hubungan yang baik.
2. Yuran Penggunaan
Perkhidmatan ini disediakan secara percuma dan tidak memerlukan pendaftaran ahli.
Apabila penjualan produk berbayar (laporan keserasian PDF dan laporan ikatan takdir) bermula, syarat dalam perkara 3 di bawah akan terpakai. Terma ini akan diberitahu semula sebelum permulaan penjualan.
3. Produk Berbayar dan Pengembalian Wang
Produk berbayar yang dijual adalah laporan kesesuaian PDF sebanyak dua jenis. Kedua-duanya menghasilkan dokumen dari hasil di skrin, dan juga mengandungi maklumat yang tidak dipaparkan di skrin.
Laporan Kesesuaian Saju PDF — 7 halaman. Mengandungi arah aliran dua tenaga, jadual yang lebih mendalam mengenai saju (사주) masing-masing, tempat di mana empat tiang bertemu, serta asas pengiraan. Pembayaran domestik ₩1,900 (termasuk VAT), pembayaran luar negara US$2.99.
Laporan Ikatan PDF — 4 halaman. Mengandungi senarai keseluruhan sepuluh unsur langit dan dua belas zodiak yang tidak dipaparkan di skrin. Pembayaran domestik ₩990 (termasuk VAT), pembayaran luar negara US$1.99.
Pembayaran domestik boleh dilakukan melalui Toss Payments menggunakan kad kredit/debit dan pembayaran mudah (Toss Pay, Kakao Pay, Naver Pay, Payco, dan lain-lain), manakala pembayaran luar negara menggunakan PayPal melalui PortOne. Jumlah akhir adalah berdasarkan jumlah yang dipaparkan di skrin pembayaran.
Perkhidmatan tidak menyimpan input pengguna atau fail PDF yang dihasilkan. Setelah pembayaran diluluskan, dokumen akan dihasilkan dan dihantar serta tidak ada yang disimpan di pelayan. Oleh itu, fail yang dimuat turun perlu disimpan oleh pengguna sendiri.
Sekiranya muat turun terhenti atau fail hilang, anda boleh memuat turun semula sehingga 5 kali dengan pesanan yang sama. Namun, jika input hilang di luar skrin hasil, ia tidak dapat dibuat semula, jadi sila simpan fail segera selepas pembayaran.
- Sebelum muat turun dimulakan selepas pembayaran, anda boleh membatalkan dan mendapatkan pengembalian penuh pada bila-bila masa.
- Setelah muat turun selesai, pembatalan kerana perubahan fikiran adalah terhad. Ini adalah kandungan digital yang disediakan serta-merta dan tidak dapat dipulihkan, yang termasuk dalam sebab-sebab pembatalan yang ditetapkan dalam Seksyen 17(2) Akta Perlindungan Pengguna dalam Transaksi Elektronik.
- Jika dokumen tidak dihasilkan kerana ralat sistem, fail tidak dapat dibuka, atau jumlah pembayaran berbeza daripada pesanan, ia akan diproses untuk pengeluaran semula atau pengembalian penuh.
- Ketidakpuasan terhadap isi hasil tidak dianggap sebagai sebab untuk pengembalian wang. Hasil kesesuaian adalah bahan rujukan dari perspektif tafsiran tradisional dan sifatnya telah dinyatakan sebelum pembayaran (lihat perenggan 1 di atas).
- Permintaan semula setelah menggunakan semua 5 kali pengeluaran semula tidak dianggap sebagai sebab untuk pengembalian wang.
- Jika individu yang belum dewasa membuat pembayaran tanpa persetujuan wakil sah, individu tersebut atau wakil sahnya boleh membatalkan pembayaran tersebut. Sila maklumkan kepada kami melalui maklumat hubungan di bawah untuk mendapatkan pengembalian wang.
4. Mengenai Hasil Pengiraan
Semua skor dikira mengikut peraturan yang ditetapkan, jadi jika nilai yang sama dimasukkan, hasilnya akan sentiasa sama.
Jika waktu kelahiran tidak dimasukkan, pengiraan akan dilakukan tanpa mengambil kira si ju (時柱), jadi hasilnya mungkin berbeza. Semakin tepat tempat kelahiran dipilih, semakin tepat pengiraan si ju akan menjadi.
Pengiraan manseyeok (万岁历) menggunakan perpustakaan pengiraan yang terbuka, dan hasilnya mungkin berbeza bergantung kepada cara pemprosesan musim dan zon waktu.
5. Tanggungjawab Pengguna
Pengguna boleh memasukkan tarikh lahir orang lain, tetapi tidak boleh menggunakan hasil tersebut untuk merugikan orang lain.
Jangan gunakan hasil perkhidmatan sebagai asas untuk membuat keputusan yang mempengaruhi hak orang lain dalam perkahwinan, perceraian, pengambilan pekerja, transaksi, dan lain-lain. Perkhidmatan ini tidak dibuat untuk tujuan tersebut.
6. Tindakan Dilarang
Tindakan berikut adalah tidak dibenarkan.
- Menghantar permintaan berlebihan menggunakan alat automasi yang mengganggu operasi perkhidmatan
- Menyajikan hasil perkhidmatan seolah-olah ia adalah fakta atau hasil penilaian pakar
- Menggandakan atau mengubah suai perkhidmatan untuk menyediakan perkhidmatan yang sama
7. Pengecualian Tanggungjawab
Perkhidmatan ini hanya menyediakan bahan rujukan, dan kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang keputusan yang dibuat oleh pengguna berdasarkan hasil tersebut dan akibatnya.
Kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian yang timbul akibat gangguan perkhidmatan disebabkan oleh sebab-sebab di luar kawalan kami seperti bencana alam, gangguan penyedia infrastruktur, dan lain-lain.
8. Hak Harta Intelek
Hak terhadap tampilan, teks, dan implementasi aturan pengiraan perkhidmatan adalah milik pengendali. Pengguna boleh menyimpan atau berkongsi hasil untuk tujuan peribadi.
9. Perubahan Terma dan Undang-Undang yang Digunakan
Sekiranya terma diubah, ia akan diterbitkan di halaman ini bersama dengan tarikh berkuat kuasa.
Terma ini tertakluk kepada undang-undang Republik Korea, dan sebarang pertikaian yang berkaitan dengan penggunaan perkhidmatan akan mengikuti prosedur yang ditetapkan oleh undang-undang yang berkenaan.