Termos de Uso

1. Natureza do Serviço

O Serviço apresenta, com base na data de nascimento inserida, as regras de relacionamento entre a tradicional astrologia coreana (saju) e o zodíaco coreano (십이지), mostrando uma referência sobre a relação entre duas pessoas.

A taxa de compatibilidade e a interpretação apresentadas são materiais de referência sob a perspectiva da interpretação tradicional e não constituem previsões científicas ou afirmações sobre o relacionamento. Uma pontuação baixa não significa que o relacionamento é ruim, e uma pontuação alta não garante que o relacionamento será bem-sucedido.

2. Taxa de Uso

Atualmente, o Serviço é oferecido gratuitamente e não requer registro.

Quando começarmos a vender produtos pagos (dois tipos de relatórios PDF), as condições do item 3 abaixo se aplicarão. Este termo será notificado novamente antes do início das vendas.

3. Produtos Pagos e Reembolso

Os produtos pagos que estão à venda são dois tipos de relatórios PDF. Ambos transformam os resultados exibidos na tela em documentos, incluindo informações que não estão na tela.

Relatório de Compatibilidade Saju PDF — 7 páginas. Inclui a direção das energias que se cruzam, uma tabela que examina mais a fundo os saju de cada um, o local onde os quatro pilares se encontram e as bases de cálculo. Pagamento nacional ₩1,900 (incluindo IVA), pagamento internacional US$2.99.

Relatório de Conexão PDF — 4 páginas. Inclui uma tabela completa de classificação dos dez troncos celestiais e dos doze signos do zodíaco que não estão na tela. Pagamento nacional ₩990 (incluindo IVA), pagamento internacional US$1.99.

Os pagamentos nacionais podem ser feitos através do Toss Payments usando cartões de crédito, cartões de débito e pagamentos simplificados (como Toss Pay, Kakao Pay, Naver Pay, Payco, etc.), enquanto os pagamentos internacionais são feitos via PayPal através do PortOne. O valor final será o que aparece na tela de pagamento.

O Serviço não armazena os dados inseridos pelo usuário nem os arquivos PDF gerados. Assim que o pagamento for aprovado, o documento é gerado e enviado, e nada é mantido no servidor. Portanto, o arquivo baixado deve ser armazenado pelo usuário.

Para o caso de interrupção do download ou perda do arquivo, é possível baixar novamente até 5 vezes com o mesmo pedido. No entanto, se os dados inseridos forem perdidos ao sair da tela de resultados, não será possível recriá-los, portanto, salve o arquivo imediatamente após o pagamento.

• Antes do início do download após o pagamento, você pode cancelar a qualquer momento e receber um reembolso total.
• Após a conclusão do download, o cancelamento por arrependimento é restrito. Este é um conteúdo digital que é fornecido imediatamente e não pode ser restaurado, o que se enquadra nas razões para restrição de cancelamento conforme o Artigo 17, Parágrafo 2 da Lei de Proteção ao Consumidor em Transações Eletrônicas.
• Se o documento não for gerado devido a erro do sistema, o arquivo não abrir ou o valor pago for diferente do pedido, será tratado como reemissão ou reembolso total.
• Reclamações sobre o conteúdo dos resultados não são motivos para reembolso. Os resultados de compatibilidade são materiais de referência sob a perspectiva da interpretação tradicional, e essa natureza é informada antes do pagamento (veja o item 1 acima).
• Solicitações de reemissão após o uso de todas as 5 reemissões não são motivos para reembolso.
• Se um menor efetuar um pagamento sem o consentimento do responsável legal, ele ou o responsável legal podem cancelar esse pagamento. Informe-nos através dos contatos abaixo para que possamos processar o reembolso.

4. Sobre os Resultados dos Cálculos

Todas as pontuações são calculadas de acordo com regras publicadas, portanto, se os mesmos valores forem inseridos, sempre resultarão nos mesmos resultados.

Se a hora de nascimento não for inserida, o cálculo será feito excluindo o pilar do tempo (시주), o que pode resultar em resultados diferentes. Quanto mais preciso for a escolha do local de nascimento, mais exato será o cálculo do pilar do tempo.

O cálculo do calendário lunar utiliza uma biblioteca de cálculo pública, e os resultados podem variar dependendo do tratamento de períodos e fusos horários.

5. Responsabilidade do Usuário

O usuário pode inserir a data de nascimento de outra pessoa, mas não deve usar os resultados de forma prejudicial a terceiros.

Não utilize os resultados do Serviço como base para decisões que afetem os direitos de terceiros, como casamento, divórcio, contratação ou transações. O Serviço não foi criado para tais fins.

6. Atos Proibidos

As seguintes ações não são permitidas.

• Enviar solicitações excessivas com ferramentas automatizadas que interfiram na operação do Serviço
• Apresentar os resultados do Serviço como se fossem fatos ou resultados de avaliações de especialistas
• Duplicar ou modificar o Serviço para fornecer um serviço idêntico

7. Isenção de Responsabilidade

O Serviço fornece apenas materiais de referência e não se responsabiliza pelas decisões tomadas pelo usuário com base nos resultados e suas consequências.

Não nos responsabilizamos por danos decorrentes da interrupção do Serviço devido a causas fora de nosso controle, como desastres naturais ou falhas de provedores de infraestrutura.

8. Direitos de Propriedade Intelectual

Os direitos sobre a tela do Serviço, frases e implementações das regras de cálculo pertencem ao operador. O usuário pode salvar ou compartilhar os resultados para fins pessoais.

9. Alterações nos Termos e Lei Aplicável

Se os termos forem alterados, serão publicados nesta página com a data de entrada em vigor.

Estes termos são regidos pela lei da República da Coreia, e disputas relacionadas ao uso do Serviço seguirão os procedimentos estabelecidos pela legislação aplicável.